TÉRMINOS DE USO DE DISASTERREADY.ORG Y NONPROFITREADY.ORG

(última actualización, 25 de mayo de 2018)

Estas Condiciones de uso se han actualizado para cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europa, el cual entró en vigor el 25 de mayo de 2018.

Haga clic aquí para acceder al Aviso de información y disposiciones relacionadas al RGPD.

Este Acuerdo de Términos de uso ("Términos de uso" o "Acuerdo") entre usted y la Fundación Cornerstone OnDemand, una organización 501(c)(3) ("Fundación", "CSODF", "nosotros" o "nuestro") establece los términos legalmente vinculantes para su uso de las páginas web disasterready.org o nonprofitready.org (incluyendo todas sus áreas), cualquier página web sucesora, así como los servicios, software, y aplicaciones proporcionadas en línea y/o disponibles sin conexión a través o en conexión con el servicio, incluyendo a través de un dispositivo móvil (en conjunto denominados, "DisasterReady o NonprofitReady" o "Servicio"). Al acceder o usar el Servicio, significa que usted ha leído, entendido y aceptado quedar obligado por los Términos de uso.  DisasterReady y NonprofitReady son iniciativas en línea sin fines de lucro.

Este Acuerdo incluye los derechos, las obligaciones y las restricciones con respecto a su uso de DisasterReady o NonprofitReady y el contenido publicado en DisasterReady o NonprofitReady.  Consulte nuestra Política de privacidad para obtener más información acerca de cómo recopilamos, utilizamos y compartimos la información en DisasterReady y NonprofitReady.

La Fundación podrá modificar este Acuerdo en cualquier momento, y dicha modificación será efectiva al publicar por nosotros los términos actualizados en https://www.disasterready.org/es/terms. Al realizar esta acción, nosotros publicaremos el Acuerdo enmendado en esta página e indicaremos en la parte superior de la página la fecha en que se revisó por última vez. Su uso continuado de DisasterReady o NonprofitReady después de cualquier modificación de este Acuerdo significará que usted consiente y acepta los términos revisados. Si no está de acuerdo con ninguno de estos términos o cualquiera de los Términos de uso en el futuro, no utilice ni acceda (o continúe accediendo) al Servicio.

1. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

DisasterReady y NonprofitReady ofrecen cursos en línea, información y materiales de capacitación sobre asistencia humanitaria y temas sin fines de lucro y actividades CSODF. DisasterReady y NonprofitReady permiten al usuario hacer algunas o todas las siguientes opciones: ver contenido en línea (por ejemplo, en forma de texto, imágenes, vídeo, Flash); tomar clases en línea; conectarse con otros usuarios; participar en discusiones en línea; crear comunidades en línea relacionadas a temas específicos; crear y/o administrar clases; y servicios de compra ofrecidos por CSODF. A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier característica nueva que aumente o mejore la oferta actual de DisasterReady o NonprofitReady estará sujeta a los términos y condiciones de este Acuerdo. Ni DisasterReady ni NonprofitReady podrán ser utilizados para propósitos que no estén expresamente permitidos por este Acuerdo. Usted no puede reproducir, copiar, duplicar, vender o revender ninguna parte de DisasterReady o NonprofitReady, excepto en la medida limitada expresamente permitida por este Acuerdo.

2. REGISTRO

En consideración a su uso de DisasterReady o NonprofitReady, usted hace constar que usted no es una persona prohibida de usar DisasterReady o NonprofitReady bajo las leyes de los Estados Unidos u otra jurisdicción aplicable. Usted también acepta: (a) proporcionar información precisa, actual y completa acerca de usted, ya que puede ser solicitado en cualquier formulario de registro de DisasterReady o NonprofitReady ("Datos de registro"); (b) mantener la seguridad de su contraseña e identificación; (c) mantener y actualizar puntualmente los Datos de registro, y cualquier otra información que usted proporcione a CSODF, para mantenerla precisa, actual y completa; y (d) ser responsable de todo el uso de su cuenta y de cualquier acción que se lleve a cabo utilizando su cuenta. Si usted proporciona alguna información falsa, inexacta, intemporal o incompleta, o CSODF tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, intemporal o incompleta, CSODF tiene el derecho de suspender o terminar su cuenta y rechazar cualquier y todo uso actual o futuro de DisasterReady o NonprofitReady.

Ninguna parte de DisasterReady o NonprofitReady está pensada para ser usada por usuarios menores a los 13 años de edad. Cualquier registro, uso o acceso a DisasterReady o NonprofitReady por cualquier persona menor de 13 años no está autorizado, no tiene licencia y está en violación de este Acuerdo.

Usted es responsable de toda actividad que ocurra en su cuenta y acatará todas las leyes, tratados y reglamentos locales, provinciales, federales e internacionales aplicables en relación con su uso de DisasterReady o NonprofitReady, incluyendo, y sin limitación a, los relacionados con la privacidad de los datos. Usted acuerda notificar inmediatamente a CSODF de cualquier uso no autorizado de la cuenta o cualquier otro incumplimiento de seguridad. CSODF no puede y no será responsable de ninguna pérdida o daño por su incumplimiento de esta obligación de seguridad.

Usted nunca puede usar la cuenta de otro usuario sin permiso. Usted debe notificar a CSODF inmediatamente de cualquier incumplimiento de seguridad o uso no autorizado de su cuenta. Aunque CSODF no será responsable de las pérdidas causadas por cualquier uso no autorizado de su cuenta, usted será el responsable de las pérdidas de CSODF y de otros debido a este uso no autorizado. Al proporcionar su dirección de correo electrónico a CSODF, usted acepta nuestro uso de su dirección de correo electrónico para enviarle avisos relacionados con el Servicio, incluyendo cualquier aviso requerido por la ley, en lugar de la comunicación por correo postal. Puede usar la configuración de su cuenta para optar por muchas comunicaciones relacionadas con el Servicio. También podemos utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle otros mensajes, incluyendo cambios de las características del Servicio y ofertas especiales. Si no desea recibir tales mensajes por correo electrónico, puede optar por cambiar las preferencias en la configuración de su cuenta. Esta exclusión puede impedir que reciba mensajes de correo electrónico sobre actualizaciones, mejoras u ofertas.

Todos los nombres de usuario y contraseñas son propiedad de CSODF y pueden ser canceladas, cambiadas o suspendidas en cualquier momento por CSODF sin previo aviso. CSODF no está bajo ninguna obligación de verificar la identidad real o autoridad del usuario de cualquier nombre de usuario o contraseña.

3. TITULARIDAD DEL CONTENIDO Y LICENCIA LIMITADA

Las siguientes definiciones se aplican a los materiales del Servicio:

(a) "Contenido" significa todo contenido, incluyendo, y sin limitación a, fotos, perfiles, mensajes, notas, texto, cursos, información, música, videos, anuncios, listados, y otro material que aparece en cualquier lugar de DisasterReady o NonprofitReady en cualquier momento.

(b) "Contenido de usuario" significa todo el contenido que usted cargue, publique, ofrezca, muestre (en conjunto denominados, "publicación") transmita, venda, comparta y/o de otra manera haga disponible en y/o a través de DisasterReady o NonprofitReady.

(c) "Contenido de socio" significa todo el contenido que cualquier socio publique, transmita, comparta y/o de otra manera ponga a disposición en y/o a través de DisasterReady o NonprofitReady.  Un "Socio" es un proveedor de contenido que ha acordado compartir recursos de capacitación con DisasterReady o NonprofitReady y cuyo nombre y descripción puede aparecer en la pestaña Socios de DisasterReady (www.disasterready.org/partners) o NonprofitReady (https://www.nonprofitready.org/friends), ya que se puede actualizar periódicamente. Tenga en cuenta que el uso de la palabra Socio como se define aquí no crea una asociación legal entre CSODF y el Socio o Socios determinados; todos son y continúan siendo entidades independientes.     

(d) "Contenido de terceros" significa todos los contenidos que una parte que no sea usted, un Socio, o CSODF publique, transmita, comparta y/o de otra manera ponga a disposición en y/o a través de DisasterReady o NonprofitReady.

(e) "Contenido del sitio" significa todo contenido que no sea ni Contenido de usuario ni Contenido de terceros.

DisasterReady, NonprofitReady, y todo el Contenido del sitio son propiedad de CSODF, sus usuarios, sus Socios, o sus licenciadores, con todos los derechos reservados.  Ni DisasterReady ni NonprofitReady ni ningún Contenido del sitio pueden ser modificados, copiados, distribuidos, enmarcados, reproducidos, republicados, descargados, exhibidos, publicados, transmitidos, o vendidos en cualquier forma o por cualquier medio, total o parcialmente, sin el permiso por escrito de CSODF.

CSODF le otorga a usted una licencia limitada para acceder a cualquier parte del Contenido del sitio al que haya obtenido el acceso adecuado, únicamente para su uso personal, y siempre que mantenga intactos todos los derechos de autor u otros avisos de propiedad. Dicha licencia está sujeta a estos Términos de uso y no incluye el uso de ninguna minería de datos, robots o métodos similares de recolección o extracción de datos.

Sus derechos de uso de Contenido de terceros se rigen por los términos de licencia de terceros aplicables, que son establecidos por dichas partes periódicamente.

Cualquier uso de DisasterReady o NonprofitReady o el Contenido del sitio que no esté específicamente autorizado aquí, sin el permiso previo por escrito de CSODF, o el Socio aplicable, según sea el caso, está estrictamente prohibido y terminará la licencia concedida aquí. Este uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables incluyendo, sin limitación a, las leyes de derecho de autor y marcas registradas. A menos que se especifique explícitamente aquí, nada en estos Términos de uso se interpretará como la concesión de cualquier licencia a los derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento, implicación o de otro tipo. Esta licencia es revocable en cualquier momento sin previo aviso y con o sin causa. Se tomarán medidas legales apropiadas para cualquier uso no autorizado del Servicio.

4. MARCAS REGISTRADAS

"Cornerstone", "Cornerstone OnDemand", "CSOD" y otros gráficos, logotipos, diseños, cabeceras de página, iconos de botones, guiones y nombres de servicio de Cornerstone son marcas comerciales registradas, marcas comerciales o imagen comercial de Cornerstone OnDemand, Inc.  "Cornerstone OnDemand Foundation", "DisasterReady", "NonprofitReady", y otros gráficos, logotipos, diseños, cabeceras de página, íconos de botones, guiones y nombres de servicio de CSODF son marcas comerciales registradas, marcas comerciales o imagen comercial de CSODF. Las marcas comerciales y la imagen comercial de los Socios utilizados por CSODF como atribución como contribuyentes de DisasterReady o NonprofitReady son utilizados por el permiso de los respectivos titulares y son propiedad de los respectivos titulares. Las marcas y la imagen comercial usada por Terceros en asociación con la venta o licencia de sus bienes o servicios en la Página web son propiedad del titular respectivo.

Tales marcas registradas e imagen comercial no pueden ser utilizados, incluyendo como parte de marcas de fábrica y/o como parte de nombres de dominio, con respecto a cualquier producto o servicio de cualquier manera que pueda causar la confusión, y no puede ser copiado, imitado, o utilizado, en total o en parte , sin el permiso previo por escrito del propietario respectivo.

5. PROPÓSITO INFORMATIVO DEL CONTENIDO DE LA PÁGINA WEB

El contenido de la Página web es sólo para fines informativos.  

Información médica.  En la medida en que cualquier contenido del sitio contenga información sobre temas médicos, usted reconoce que el Contenido del sitio no está destinado a ser un sustituto para el asesoramiento médico profesional, como diagnóstico o tratamiento, y no tiene la intención de reemplazar la relación entre usted y su médico u otro proveedor profesional de la salud.  Siempre busque el consejo de su médico u otro proveedor de salud calificado si tiene alguna pregunta con respecto a una afección médica. Nunca ignore el consejo médico profesional o retrase en buscarlo debido a algo que usted haya leído en o a través del Servicio. CSODF no es un proveedor de atención médica con licencia y no tiene experiencia en el diagnóstico, el examen, la prevención o el tratamiento de las condiciones médicas de cualquier naturaleza.  Si usted cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico o al 911 inmediatamente.

6. COMUNICACIÓN POR CORREO ELECTRÓNICO

Al registrarse en este servicio, usted acepta recibir una comunicación de correo electrónico regular del Servicio en el que se registró (DisasterReady o NonprofitReady).  Estos correos electrónicos son parte de las actividades y procesos disponibles en el sistema. Los ejemplos de correo incluyen, pero no se limitan a:

Correos electrónicos de bienvenida con información sobre DisasterReady o NonprofitReady dependiendo del servicio para el cual usted se haya registrado, acceso y recuperación de contraseña

Emails instructivos con información sobre la navegación del portal

Anuncios de nuevos recursos de aprendizaje

Recomendaciones de recursos de aprendizaje relevantes

Recordatorios de recursos que expiran no completados

Actualizaciones sobre CSODF, actividades de CSODF y programas de CSODF a los que las organizaciones sin fines de lucro podrían aplicar

 

Su correo electrónico no será compartido con terceros. CSODF no le enviará ningún correo electrónico de mercadeo.

7. CONTENIDO DE USUARIO

Usted es el único responsable de todo el Contenido de usuario. Usted entiende y acepta que CSODF puede, pero no está obligado a, revisar, eliminar y/o remover el Contenido de usuario (sin previo aviso) a su entera discreción, por cualquier o ninguna razón, incluyendo, sin limitación a, el contenido del usuario que, en cada caso en el juicio exclusivo de CSODF, viola este acuerdo, puede ser ofensivo, ilegal, o podría violar, afectar o amenazar la seguridad y los derechos de los usuarios u otras personas. Usted está de acuerdo en que no:

(a) publicará, transmitirá, venderá, compartirá o de otra manera pondrá a disposición cualquier Contenido de usuario que sea ilícito, dañino, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno, difamatorio, invasivo de la intimidad de otra persona, odioso, o racial, étnico o de lo contrario objetable;

(b) publicará, transmitirá, venderá, compartirá o de cualquier otra manera pondrá a disposición cualquier Contenido de usuario que usted no haya creado o que no tenga permiso para publicar, transmitir, vender o compartir;

(c) publicará, transmitirá, venderá, compartirá o de cualquier otra manera pondrá a disposición cualquier Contenido de usuario que (i) viole cualquier ley o regulación federal, provincial, internacional o local, (II) para la cual usted no tiene pleno poder y autoridad para distribuir, incluyendo todas las licencias necesarias y autorizaciones, o (III) que CSODF determine, a su sola discreción, si es inapropiado su distribución a través de DisasterReady o NonprofitReady;

(d) publicará, transmitirá, venderá, compartirá o de otra manera pondrá a disposición cualquier Contenido de usuario que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, copyright, derechos de privacidad o publicidad, u otros derechos de propiedad de cualquier parte; y

e) falsificará los encabezados o manipulará los identificadores para disfrazar el origen de cualquier Contenido de usuario.

Usted es el único responsable, a su propio costo y gasto, de crear copias de seguridad y reemplazar cualquier Contenido de usuario que publique o almacene en la Página web o proporcione a CSODF. Al contabilizar el Contenido del usuario en la página web, usted nos autoriza y nos ordena a hacer tales copias de la misma como lo consideremos necesario para facilitar la contabilización y almacenamiento del Contenido de usuario en la página web.

8. USO DEL SERVICIO

Usted acepta que al utilizar y/o acceder al Servicio no podrá

(a) publicar, transmitir, vender, compartir o de otra manera hacer disponible correo electrónico comercial no solicitado o "spam". Esto incluye, sin limitación a, mercadeo no ético, publicidad, o cualquier otra práctica que se relacione de alguna manera con el "spam", como (i) envío masivo de correos electrónicos a los destinatarios que no hayan solicitado el correo electrónico de usted o con una dirección de devolución falsa; (ii) la promoción de una página web con enlaces, títulos, descripciones inapropiados; o (III) promocionando su página web publicando múltiples presentaciones en foros públicos idénticos;

(b) usar o promocionar cualquier sistema automatizado, incluyendo, y sin limitación a, "robots", "spiders", "lectores sin conexión", etc., que accedan al Servicio de una manera que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de CSODF que un humano pueda razonablemente producir en el mismo período de tiempo utilizando un navegador web convencional en línea;

(c) publicar, transmitir, vender, compartir o de otra manera poner a disposición cualquier material que contenga virus o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware de computadora o equipos de telecomunicaciones;

(d) interferir o interrumpir a DisasterReady, NonprofitReady o a los servidores o redes conectados a DisasterReady o NonprofitReady, o desobedecer cualesquiera requisitos, procedimientos, políticas o reglamentos de redes conectados a DisasterReady o NonprofitReady;     

(e) dañar, acechar, hostigar o de cualquier otra manera violar los derechos de otras personas en cualquier forma durante su uso de DisasterReady o NonprofitReady;

(f) hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluyendo, pero sin limitarse a, un oficial de CSODF, líder del foro, guía o anfitrión, o falseamente declarar o tergiversar de cualquier otra forma su afiliación con una persona o entidad;

(g) violar intencional o involuntariamente cualquier derecho local, estatal, nacional o internacional aplicable;

(h) promover o proporcionar información educacional sobre actividades ilegales, promover daño físico o lesiones contra cualquier grupo o individuo, o promover cualquier acto de crueldad a los animales;

(i) exceder el alcance de cualquier servicio o producto de DisasterReady o NonprofitReady para el cual usted se haya registrado; mediante, por ejemplo, el acceso y uso de las herramientas a las cuales no tiene derecho a utilizar, o a eliminar, añadir o modificar de otra manera los comentarios o el contenido de otras personas;

(j) no recolectar información de identificación personal, incluyendo nombres de cuentas, del Servicio.

Usted entiende que, al usar DisasterReady o NonprofitReady, puede estar expuesto a contenido ofensivo, indecente u objetable. Usted reconoce que CSODF no preselecciona el Contenido de usuario, el Contenido del socio o el Contenido de terceros. Usted acepta que debe evaluar, y asumir todos los riesgos asociados, el uso de cualquier Contenido de terceros o Contenido del sitio, incluyendo cualquier dependencia de exactitud, integridad o utilidad de dicho contenido.

9. DERECHOS DE AUTOR Y POLÍTICA DE PROPIEDAD INTELECTUAL

CSODF respeta la propiedad intelectual y otros derechos, y le pedimos que haga lo mismo. Se le prohíbe cargar, publicar o transmitir de cualquier otra manera en o a través de DisasterReady o NonprofitReady cualquier contenido que viole la propiedad intelectual de terceros y otros derechos. CSODF no es responsable de la conducta de sus usuarios, y no tiene ninguna responsabilidad por el contenido del usuario o por la pérdida o corrupción de los mismos.

Es parte de la política de CSODF, en las circunstancias apropiadas y a su discreción, deshabilitar y/o rescindir las cuentas de los usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de CSODF y/o otras personas.

10. LEY DE DERECHOS DE AUTOR PARA MEDIOS DIGITALES EN EL NUEVO MILENIO

Si usted cree que su trabajo con derechos de autor ha sido copiado de alguna manera que constituya con una infracción de derecho de autor y sea accesible a través del Servicio, por favor, notifique al agente de Derechos de autor de CSODF, tal como se establece en la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio de 1998 ("DMCA"). Para que su reclamación sea válida bajo la DMCA, debe proporcionar la siguiente información por escrito:

1. Una firma electrónica o física de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor;

2. Identificación del trabajo con derechos de autor que usted reclama ha sido infringido;

3. Identificación del material que se pretende infringir y donde se encuentra en el Servicio;

4. Información razonablemente suficiente para permitir que CSODF se comunique con usted, como su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

5. Una declaración de que usted tiene una creencia de buena fe que el uso del material no está autorizado por el dueño, su agente o la ley; y

6. Una declaración, hecha bajo pena de perjurio, que la información antedicha es exacta, y que usted es el dueño de los derechos de autor o está autorizado a actuar en nombre del propietario.

La información anterior debe presentarse al siguiente agente de la DMCA:

Atención: DMCA Notice

Cornerstone OnDemand Foundation

Dirección: 1601 Cloverfield Blvd., Suite 620 North, Santa Monica CA 90404

Teléfono: (310) 752-0200

Fax: (310) 752-0199

Email: info@csodfoundation.org

BAJO LA LEY FEDERAL, SI USTED CONSCIENTEMENTE TERGIVERSA EL MATERIAL EN LÍNEA, USTED PUEDE SER SUJETO A PROCESAMIENTO PENAL POR PERJURIO Y SANCIONES CIVILES, INCLUYENDO DAÑOS MONETARIOS, COSTOS DE ENJUICIAMIENTO Y HONORARIOS DE ABOGADOS.

Tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a CSODF y sus afiliados que su material con derechos de autor ha sido infringido. Los requisitos anteriores están diseñados para cumplir con los derechos y obligaciones de CSODF bajo la DMCA, incluyendo 17 U.S.C. §512(c), pero no constituyen asesoría legal. Se recomienda ponerse en contacto con un abogado con respecto a sus derechos y obligaciones bajo la DMCA y otras leyes aplicables.

De acuerdo con la DMCA y otras leyes aplicables, CSODF ha adoptado una política de terminación, en circunstancias apropiadas y a discreción exclusiva de CSODF, los miembros que se consideran infractores reincidentes. CSODF puede también, a su sola discreción, limitar el acceso al Servicio y/o rescindir las cuentas de cualquier usuario que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros, independientemente de que haya alguna infracción repetida.

11. SERVICIOS PREMIUM DE DISASTERREADY Y NONPROFITREADY ("DR+", "NPR+")

Una porción de DisasterReady, DR+, y NonprofitReady, NPR+ requiere de un registro (y, en algunos casos, un pago) para que usted acceda a él. DR+ y NPR+ tienen ciertas funcionalidades personalizables de la empresa que permiten a las organizaciones (cada una "Entidad") utilizar herramientas de administración de aprendizaje a través de un portal seguro, único y privado a su organización (un "Portal empresarial").

DR+ y NPR+ le permiten, si está autorizado por una entidad a través de un acceso especificado, publicar cCntenido de usuario únicamente visible para usuarios privados autorizados de un portal seguro de una Entidad determinada, y comunicarse con otros trabajadores dentro de su Entidad en tiempo real.

Administración de portales empresariales

Cada portal empresarial puede tener una o más personas que son responsables de supervisar el uso y monitorear el contenido publicado en tal portal empresarial (el "Administrador del portal"). Los Portales empresariales pueden existir en DR+ o NPR+ sin un Administrador del portal; en tal caso, los usuarios son responsables de trabajar por si solos de acuerdo con el presente Acuerdo.

 

De vez en cuando, se puede pedir a los usuarios que confirmen su cuenta de acceso de DR+ o NPR+ a través de un mensaje de correo electrónico que contenga un hipervínculo a la dirección de correo electrónico del usuario. Si no se confirma, se eliminará la cuenta. Una vez que el usuario es eliminado de un Portal empresarial, el contenido de ese usuario permanece en el Portal empresarial aplicable y es propiedad única de la Entidad que administra ese Portal empresarial.

 

Los usuarios deben seguir las políticas, directrices y procedimientos de su Entidad sobre el Contenido del usuario que publiquen en el Portal empresarial. Los usuarios pueden eliminar su propio Contenido de usuario del Portal empresarial, siempre que sean miembros autorizados de dicho Portal empresarial. Los Administradores del portal pueden eliminar el Contenido de usuario de uno o más usuarios en su Portal empresarial.

Bienes y servicios adicionales

CSODF y sus Socios autorizados, pueden ofrecer de vez en cuando bienes y servicios a través de DR+ o NPR+, disponibles a través de suscripción y/o a la carte ("Transacción de terceros"). Todas las transacciones realizadas en relación con este aspecto de DisasterReady o NonprofitReady están sujetas y regidas por tales directrices como publicaciones frecuentes de CSODF (las "Directrices"), así como este Acuerdo. Las Directrices están sujetas a cambios sin previo aviso, a la sola discreción de CSODF, por lo que usted debe revisar las Directrices antes de cada Transacción de terceros. Su compromiso en cualquier Transacción de terceros se considera su aceptación de tales Directrices.

No obstante lo anterior, usted es el único responsable de sus interacciones con otros usuarios de DisasterReady o NonprofitReady. Las partes en una Transacción de terceros son las únicas responsables de todas las interacciones entre sí, para la organización del pago y el intercambio de los bienes o servicios adquiridos en su caso, y para los resultados y el rendimiento de cualquier transacción o relación celebrada con Terceros a través de DisasterReady o NonprofitReady.  Usted reconoce que CSODF y sus subsidiarias, afiliadas, oficiales, directores, accionistas, agentes, licenciatarios, proveedores, cobrandistas u otros socios, empleados, sucesores y cesionarios (las "Partes de CSODF") no son responsables de ninguna acción o inacción de cualquier Tercero en una transacción, por cualquier falta de realizar, para pagar cualquier cantidad adeudada, o para entregar cualquier mercancía o servicios según lo prometido, o para cualquier otro aspecto de una Transacción de terceros. La capacidad de realizar Transacciones de terceros o de tratar con Terceros a través de DisasterReady o NonprofitReady es proporcionada por CSODF "tal y como está" expresamente sin garantías de ningún tipo (incluyendo la disponibilidad del mercado) y cualquier transacción y operación está bajo su propio riesgo. Usted acepta que es el único responsable de establecer Términos de licencia de terceros para cualquier Contenido de usuario proporcionado por usted a la Página web, y que CSODF no tiene ninguna responsabilidad por cualquier incumplimiento por parte de terceros de tales Términos de licencia de terceros, y que usted es el único responsable.

Todos los honorarios o pagos recogidos por CSODF aplicables a tales transacciones han sido establecidos en DisasterReady y NonprofitReady, y todos los términos y condiciones aplicables a tales honorarios se establecen en este Acuerdo. Sin embargo, tenga en cuenta que sus compras de productos o servicios a Terceros a través de DisasterReady o NonprofitReady están sujetos a las condiciones de venta de esos Terceros, ya que esas transacciones son estrictamente entre usted y la otra parte de la transacción. En relación con cualquier compra de productos o servicios de Terceros, DisasterReady o NonprofitReady es un conducto pasivo.

12. MARKETPLACE

Algunos cursos en las bibliotecas de DisasterReady y NonprofitReady son proporcionados por organizaciones que requieren membresía para su acceso.  Estos cursos están disponibles en la sección Marketplace de DisasterReady o NonprofitReady.  Al introducir un recurso de aprendizaje en el mercado, usted está de acuerdo en permitir que DisasterReady o NonprofitReady comparta su nombre, dirección de correo electrónico, ubicación y datos relacionados con el uso de este recurso de aprendizaje para el socio que proporciona este recurso de aprendizaje.  Esto es con el propósito de ofrecerle información adicional sobre los servicios y ofertas del Socio y para que sus datos no puedan ser compartidos o vendidos de ninguna otra manera.

 

13. USO INTERNACIONAL

Reconociendo la naturaleza global de Internet, usted acepta cumplir con todas las reglas locales en cuanto a conducta en línea y contenido aceptable.  Específicamente, usted acuerda cumplir con todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos técnicos en el país, la jurisdicción, el estado y la localidad en la que usted reside.

14. ENLACES

Nosotros podemos proporcionar, o los terceros pueden proporcionar, los enlaces a otras páginas web o recursos de la red. Debido a que CSODF no tiene el control sobre dichas páginas web y recursos, usted reconoce y acuerda que CSODF no es responsable de la disponibilidad de tales páginas web o recursos externos, y no endosa ni es responsable por ningún contenido, publicidad, productos, u otros materiales disponibles en dichas páginas web o recursos. Usted reconoce y acuerda además que CSODF no será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o presuntamente causada por o en relación con el uso o la dependencia de tales contenidos, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquier tal página web o recurso.

15. INDEMNIZACIÓN Y LIBERACIÓN

Usted acuerda defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a CSODF y a sus subsidiarias, agentes, gerentes, compañías afiliadas y sus empleados, contratistas, agentes, oficiales y directores, de y contra todos los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, pasivos, costos o deudas, y gastos (incluyendo pero no limitados a honorarios del abogado) que surjan de: (i) su uso y acceso al servicio; (ii) su violación de cualquier término de este Acuerdo, incluyendo, sin limitación a, su incumplimiento de cualquiera de las representaciones y garantías anteriores; (iii) su violación de cualquier derecho de terceras partes, incluyendo, sin limitación a, cualquier derecho de privacidad, derechos de publicidad o Derechos de propiedad intelectual; (iv) su violación de cualquier ley, regla o regulación de los Estados Unidos o de cualquier otro país; (v) cualquier reclamación o daño que surja como resultado de cualquiera de sus Contenidos de usuario; (vi) el acceso y uso de cualquier otra parte del Servicio con su nombre de usuario, contraseña u otro código de seguridad pertinente; y (vii) cualquier disputa que tenga con uno o más de nuestros usuarios o cualquier tercero que proporcione bienes y servicios a través de DisasterReady o NonprofitReady.

16. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE:

A. SU USO DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY ESTÁ A SU EXCLUSIVO RIESGO. DISASTERREADY Y NONPROFITREADY SE PROPORCIONAN EN UNA BASE "SU CONDICIÓN ACTUAL" Y A "SU DISPONIBILIDAD". CSODF, Y SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AFILIADOS Y AGENTES RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, RENDIMIENTO Y NO INFRACCIÓN, O DE DISPONIBILIDAD O RESULTADOS. CSODF NO GARANTIZA QUE (I) DISASTERREADY O NONPROFITREADY CUMPLAN CON SUS REQUISITOS ESPECÍFICOS, (II) DISASTERREADY O NONPROFITREADY SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES, (III) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY SERÁ EXACTO O CONFIABLE, (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIOS, INFORMACIÓN, U OTRO MATERIAL COMPRADO U OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY CUMPLIRÁ SUS EXPECTATIVAS, Y (V) CUALQUIER ERROR EN DISASTERREADY O NONPROFITREADY SERÁ CORREGIDO.  CSODF NO ES RESPONSABLE POR NINGÚN CONTENIDO DE USUARIO, CONTENIDO DE SOCIO O CONTENIDO DE TERCEROS.  CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE CUALQUIER OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY SE ACCEDE A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE Y POR LA PRESENTE RENUNCIAR A CUALQUIER Y TODAS LAS RECLAMACIONES, CAUSAS DE ACCIÓN Y DAÑOS QUE SURJAN O SE REFIEREN A DICHO MATERIAL. CSODF NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, CANCELACIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIONES, ROBO O DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE LAS COMUNICACIONES DEL USUARIO. CSODF NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN MAL FUNCIONAMIENTO TÉCNICO U OTROS PROBLEMAS DE CUALQUIER RED TELEFÓNICA O SERVICIO, SISTEMAS INFORMÁTICOS, SERVIDORES O PROVEEDORES, EQUIPO DE TELÉFONO O DE TELEFONÍA MÓVIL, SOFTWARE, FALLOS DE CORREO ELECTRÓNICO O DE LOS JUGADORES A CAUSA DE PROBLEMAS TÉCNICOS O CONGESTIÓN DE TRÁFICO EN INTERNET O EN CUALQUIER SITIO O COMBINACIÓN DE LOS MISMOS, INCLUYENDO LESIONES O DAÑOS A UN USUARIO O A LA COMPUTADORA, TELÉFONO MÓVIL U OTRO HARDWARE O SOFTWARE DE CUALQUIER OTRA PERSONA, RELACIONADO CON O QUE RESULTE DE USAR O DESCARGAR MATERIALES EN CONEXIÓN CON LA WEB Y/O CON RESPECTO A DISASTERREADY O NONPROFITREADY.

B. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CSODF SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO, INCLUYENDO CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO A CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO O LESIÓN PERSONAL O MUERTE, RESULTANTE DEL USO DE CUALQUIER PERSONA DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY, CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIO PUBLICADO EN O A TRAVÉS DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY, O CUALQUIER INTERACCIÓN ENTRE USUARIOS DEL SITIO, YA SEA EN LÍNEA O SIN CONEXIÓN. USTED PUBLICA CONTENIDO DE USUARIO EN DISASTERREADY O NONPROFITREADY BAJO SU PROPIO RIESGO.

C. CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO DE CUALQUIER OTRO MODO MEDIANTE EL USO DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY SE REALIZA A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y, USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE ESE MATERIAL.

D. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA A TRAVÉS DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY CREARÁ NINGUNA GARANTÍA EXPRESAMENTE INDICADA EN EL ACUERDO.

E. CSODF SE RESERVA EL DERECHO DE CAMBIAR CUALQUIER CONTENIDO DE LA PÁGINA WEB, SOFTWARE Y OTROS ELEMENTOS UTILIZADOS O CONTENIDOS EN DISASTERREADY O NONPROFITREADY Y CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO A TRAVÉS DE DISASTERREADY O NONPROFITREADY EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO.

F. LA REFERENCIA A CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, PROCESO U OTRA INFORMACIÓN, POR NOMBRE COMERCIAL, MARCA REGISTRADA, FABRICANTE, PROVEEDOR O DE OTRA MANERA NO CONSTITUYE O IMPLICA ENDOSO, PATROCINIO O RECOMENDACIÓN DE LOS MISMOS, O CUALQUIER AFILIACIÓN CON ELLA, POR CSODF.

17. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN NINGÚN CASO CSODF, SUS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE QUE RESULTE DE CUALQUIER (I) ERROR O INEXACTITUD DEL CONTENIDO, (II) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO Y USO DE NUESTROS SERVICIOS, (III) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN EL MISMO, (IV) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE NUESTROS SERVICIOS, (IV) CUALQUIER BUG, VIRUS, CABALLOS DE TROYA, O SIMILARES, QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE NUESTROS SERVICIOS POR CUALQUIER TERCERO, Y/O (V) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DE SU USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO, O DE OTRA MANERA DISPONIBLE A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, YA SEA BASADO EN LA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y SI CSODF ES ADVERTIDO O NO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. No obstante cualquier cosa que estipulara lo contrario en este Contrato, la responsabilidad total máxima de CSODF hacia usted por cualquier causa, y sin importar la forma de la acción, se limitará en todo momento al que resulte menor: (I) CANTIDAD PAGADA, SI LA HUBIERE, POR USTED A CSODF POR DISASTERREADY O NONPROFITREADY DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES A LA FECHA EN QUE SE PRESENTÓ EL RECLAMO; O (II) LA SUMA DE 1.000 DÓLARES ($1.000). LA EXISTENCIA DE MÁS DE UNA RECLAMACIÓN NO EXTENDERÁ DICHO LÍMITE. USTED RECONOCE QUE SI NO SE PAGAN LAS CUOTAS A CSODF POR DISASTERREADY O NONPROFITREADY, USTED SE LIMITARÁ ÚNICAMENTE A LA AYUDA CAUTELAR, A MENOS QUE LA LEY LO PERMITA, Y NO TENDRÁ DERECHO A DAÑOS DE NINGÚN TIPO DE LAS PARTES DE CSODF, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA DE LA ACCIÓN. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD PRECEDENTE SE APLICARÁ EN LA MEDIDA DE LO PERMITIDO POR LA LEY EN LA JURISDICCIÓN APLICABLE.

USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE CSODF NO SERÁ RESPONSABLE POR EL CONTENIDO O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE NINGÚN TERCERO Y QUE EL RIESGO DE DAÑO DE LO ANTERIOR RECAE ENTERAMENTE EN USTED.

El Servicio es controlado y ofrecido por CSODF desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América. CSODF no hace representaciones de que el Servicio es apropiado o está disponible para su uso en otras ubicaciones. Quienes accedan o utilicen el Servicio de otras jurisdicciones lo hacen por su propia voluntad y son responsables del cumplimiento de la legislación local.

18. AVISO

Usted reconoce que CSODF puede establecer prácticas generales y límites adicionales en relación con el uso de DisasterReady y NonprofitReady. Los avisos pueden enviárseles vía email o pueden ser publicados en la Página web. CSODF también puede proporcionar avisos de cambios en el Acuerdo u otros asuntos mediante avisos o enlaces en general sobre DisasterReady o NonprofitReady. Su acuerdo con estos Términos de uso constituye su aceptación de que considera que ha recibido cualquier y todos los avisos que habrían sido entregados si hubiera accedido a DisasterReady o NonprofitReady de una manera autorizada.

18. GENERAL

Contratistas Independientes. Usted y CSODF son contratistas independientes, y ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta, o relación empleado-empleador o franquicia-franquiciado está diseñada o creada por este Acuerdo.

Acuerdo Completo. El acuerdo, incluyendo la Política de privacidad, la información proporcionada a usted y por usted durante el proceso de firma y durante la actualización/degradación de su cuenta, y cualquier otro documento que se incorpore a este Acuerdo por referencia, constituye el acuerdo completo entre usted y CSODF y gobierna su uso de DisasterReady o NonprofitReady, sustituyendo cualquier convenio previo entre usted y CSODF (incluyendo, pero no limitado a, cualquier versión anterior del Acuerdo). También puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales que pueden aplicar cuando utilice otros servicios de CSODF, contenido, software o servicios de terceros ofrecidos a través de DisasterReady o NonprofitReady.

Elección de la Ley y el Foro.  Usted y CSODF acuerdan que este Acuerdo y la relación entre las partes se regirán por las leyes del estado de California sin tener en cuenta su conflicto de disposiciones legales, y que cualquier y todas las reclamaciones, causas de acción o litigios (independientemente de la teoría ) que surjan de o estén relacionados con el Acuerdo, o la relación entre usted y CSODF, será presentada exclusivamente en los tribunales ubicados en el Condado de los Ángeles, California o en el Tribunal de distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California. Usted y CSODF acuerdan someterse a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados en el Condado de los Ángeles, California o el Distrito Central de California, y acuerdan renunciar a cualquier y todas las objeciones al ejercicio de jurisdicción sobre las partes por tales tribunales y a la sede en tales tribunales.

Renuncia y divisibilidad de los términos.  La falta de CSODF para ejercitar o hacer cumplir cualquier derecho o disposición del acuerdo no constituirá una renuncia de tal derecho o disposición. Si cualquier disposición del Acuerdo o de los documentos incorporados es encontrada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, las partes acuerdan que el Tribunal debe esforzarse para dar efecto a las intenciones de las partes según lo reflejado en la disposición, y las otras disposiciones del Acuerdo permanecen en plena vigencia y efecto.

Estatuto de limitaciones. Usted acepta que, independientemente de cualquier estatuto o ley contraria, cualquier reclamación o causa de acción derivada o relacionada con el uso del Servicio o el Acuerdo debe presentarse dentro de un (1) año después de que dicha reclamación o causa de acción surja o sea prohibida para siempre.

Títulos. Los títulos de la sección en el Acuerdo son a conveniencia solamente y no tienen ningún efecto legal o contractual.

Fuerza mayor.  CSODF no será responsable ante usted como resultado de cualquier demora o defecto en la ejecución de sus obligaciones en virtud de la presente, que se debe en su totalidad o en parte a un evento más allá del control de CSODF.

Idioma. El idioma oficial del Acuerdo es el inglés, que prevalecerá sobre cualquier otro idioma que se utilice en cualquier documento traducido.

19. VIOLACIONES

Por favor reporta cualquier violación del Acuerdo a info@cornerstoneondemand.org.

 

Copyright 2017 Cornerstone OnDemand Foundation.  Todos los derechos reservados.

 

Aprenda. Prepárese. Colabore